Il servizio di Vogue USA è un omaggio di 16 pagine all'attrice spagnola più famosa, ormai considerata una divina made in Hollywood. E infatti le foto illustrano la Spagna di Penélope, che non scappa dagli stereotipi di flamenco e toreros, ma li rinnova con atmosfere molto glamorouses, cui contribuisce la scelta degli attori. Rossy e Bibiana, bellissime ed eccentriche, portano il necessario grado di follia, senza perdere, questo mai, il glamour che la Leibovitz voleva riprodurre. Mónica Cruz, vestita di nero, balla un flamenco sotto lo sguardo attento di Penélope, mentre Diego el Cigala batte le mani e canta.
La foto più famosa, già vista varie volte sui giornali spagnoli, che hanno dedicato a settembre ampio spazio al servizio, è quella in cui tutto il gruppo, a cui si è aggiunta l'attrice e cantante Leonor Watling (Parla con lei, A mia madre piacciono le donne) posa ai piedi di un carretto, nella campagna spagnola. E' una foto che riassume il glamour della Spagna di Penélope, le sue amicizie almodovariane, gli stereotipi di sempre, della Spagna campesina, sorridente e flamenca. Risalta la bellissima silhouette di Bibiana Fernández, splendida a 50 anni, con un meraviglioso traje de flamenca rosso, con una fantastica cola di centinaia di rose di tessuto cucite a mano. E' stato uno degli abiti star de la Semana de la Moda Flamenca di Siviglia, lo scorso inverno, creazione di Vicky Martin Berrocal, una delle donne più belle d'Andalusia, incredula e commossa alla notizia di finire su Vogue America, in un servizio tipically Spanish. Detto tra noi, se lo merita.