Questo è un video tratto da Hay una cosa que te quiero decir, un
programma di Telecinco, sullo stile di C'è posta per te in Italia,
condotto da Jorge Javier Vázquez, uno dei conduttori più brillanti della tv
spagnola (e peccato che sia anche il re della tele-basura, la tv spazzatura,
perché se lo si ascolta parlare, quando non dirige cinicamente le litigate
degli ospiti dei suoi programmi, e quando lo si legge nei suoi articoli per la
stampa scritta, è quasi adorabile).
Ieri sera Tiziano Ferro è stato uno degli ospiti della puntata, come ciliegina sulla torta per la richiesta di matrimonio di un invitato al suo fidanzato.
Sia Tiziano Ferro che Jorge Javier Vázquez sono omosessuali: al primo è costato molto ammetterlo pubblicamente, visto l'oscurantismo italiano su questi argomenti, il secondo parla di uomini e fidanzati (è fidanzatissimo da anni) con molta serenità, come farebbe un eterosessuale e come succede da tempo in Spagna.
Il loro scambio di battute è stato ironico e divertente, con un Tiziano Ferro disinvolto, a proprio agio e pronto a scherzare sulla sua vita sentimentale (e con battutaccia dedicata all'Italia: "Non è facile trovare un fidanzato perché come ben sai in Italia non ci sono omosessuali").
A iniziare è stato Tiziano Ferro, che quando Jorge Javier gli ha chiesto se era innamorato, ha risposto di sì, "Mi spiace, Jorge Javier, hai avuto due anni". L'altro si è sorpreso ed è iniziato di lì il loro divertissement. Tiziano si è proclamato fedele al suo fidanzato ("sono monogamo"), non perché, come gli ha suggerito il conduttore "se stai bene in casa, non c'è bisogno di cercarlo fuori", ma perché "se sei simpatico e giovane, se stai in una relazione è perché ti importa, altrimenti, come dice Raffaella Carrà, cercatene un altro più bello e più giovane". Jorge Javier Vazquez gli chiede se ha avuto molti fidanzati e lui risponde di no, il conduttore insiste, allora quanti anni ha e Tiziano, scherzosamente, dopo aver finto di pensarci, dice 19 anni. L'altro, che è abituato a giocare con doppi sensi e battute, visti i programmi che conduce, lo prende in giro dicendo che gli ha chiesto gli anni, non "altre cose". E Ferro, morendo dal ridere, risponde prontamente: "Anche!"
Finiscono a parlare del fidanzato di Tiziano e lui commenta che non può dire niente, perché, dice scherzando, è un famoso conduttore televisivo. Usa la parola conductor, che in spagnolo non indica i presentatori televisivi (chiamati per l'appunto presentadores), e Vázquez lo prende bonariamente in giro: "Quando hai detto conductor ho pensato che non avrei avuto alcuna speranza contro un camionista!" E Tiziano, dopo l'inevitabile risata si fa serio e spiega che è stato molto difficile trovare il suo fidanzato perché "sai che in Italia non ci sono omosessuali".
"Sì, ce l'ha raccontato Sofia Loren quando è stata qui" commenta Jorge Javier. "Mi sta venendo un caldo" aggiunge il conduttore spagnolo.
Nuove risate e disinvoltura che chissà se si vedrà mai in Italia su questi argomenti.
Il video, da telecinco.es; lo spagnolo di Tiziano Ferro, dall'accento italianissimo, è comprensibile anche per chi non lo parla
Ieri sera Tiziano Ferro è stato uno degli ospiti della puntata, come ciliegina sulla torta per la richiesta di matrimonio di un invitato al suo fidanzato.
Sia Tiziano Ferro che Jorge Javier Vázquez sono omosessuali: al primo è costato molto ammetterlo pubblicamente, visto l'oscurantismo italiano su questi argomenti, il secondo parla di uomini e fidanzati (è fidanzatissimo da anni) con molta serenità, come farebbe un eterosessuale e come succede da tempo in Spagna.
Il loro scambio di battute è stato ironico e divertente, con un Tiziano Ferro disinvolto, a proprio agio e pronto a scherzare sulla sua vita sentimentale (e con battutaccia dedicata all'Italia: "Non è facile trovare un fidanzato perché come ben sai in Italia non ci sono omosessuali").
A iniziare è stato Tiziano Ferro, che quando Jorge Javier gli ha chiesto se era innamorato, ha risposto di sì, "Mi spiace, Jorge Javier, hai avuto due anni". L'altro si è sorpreso ed è iniziato di lì il loro divertissement. Tiziano si è proclamato fedele al suo fidanzato ("sono monogamo"), non perché, come gli ha suggerito il conduttore "se stai bene in casa, non c'è bisogno di cercarlo fuori", ma perché "se sei simpatico e giovane, se stai in una relazione è perché ti importa, altrimenti, come dice Raffaella Carrà, cercatene un altro più bello e più giovane". Jorge Javier Vazquez gli chiede se ha avuto molti fidanzati e lui risponde di no, il conduttore insiste, allora quanti anni ha e Tiziano, scherzosamente, dopo aver finto di pensarci, dice 19 anni. L'altro, che è abituato a giocare con doppi sensi e battute, visti i programmi che conduce, lo prende in giro dicendo che gli ha chiesto gli anni, non "altre cose". E Ferro, morendo dal ridere, risponde prontamente: "Anche!"
Finiscono a parlare del fidanzato di Tiziano e lui commenta che non può dire niente, perché, dice scherzando, è un famoso conduttore televisivo. Usa la parola conductor, che in spagnolo non indica i presentatori televisivi (chiamati per l'appunto presentadores), e Vázquez lo prende bonariamente in giro: "Quando hai detto conductor ho pensato che non avrei avuto alcuna speranza contro un camionista!" E Tiziano, dopo l'inevitabile risata si fa serio e spiega che è stato molto difficile trovare il suo fidanzato perché "sai che in Italia non ci sono omosessuali".
"Sì, ce l'ha raccontato Sofia Loren quando è stata qui" commenta Jorge Javier. "Mi sta venendo un caldo" aggiunge il conduttore spagnolo.
Nuove risate e disinvoltura che chissà se si vedrà mai in Italia su questi argomenti.
Il video, da telecinco.es; lo spagnolo di Tiziano Ferro, dall'accento italianissimo, è comprensibile anche per chi non lo parla